返回首页  
 
   
Longdang 弄堂
 

——注:“Longdang”为沪语“弄堂”一词读音。 

《上海童谣》

小三子,
拉车子,
一拉拉到陆家嘴。
拾着一包香瓜子,
炒炒一锅子,
吃吃一肚子,
拆拆一裤子,
到黄浦江边解裤子,
拨拉红头阿三看见仔,
拖到巡捕行里罚角子。

从前有座山,
叫黄昆山; 
山浪有条路,
叫叽哩咕噜; 
路边有只庙,
叫莫名其妙; 
庙里有只缸,
叫四大金刚; 
身浪有把剑,
叫看勿见; 
来了两个官,
一个叫笔套管,
一个叫痰盂罐。

正月里来踢毽子,
二月里来放鹞子,
三月里向荠菜子,
四月里向落花子,
五月端午裹粽子,
六月里向拍蚊子,
七月棉花结铃子,
八月里向吐瓜子,
九月里收葵花子,
十月里向造房子,
十一月里切栗子,
十二月里养个小儿子。

……

2005. © Doomaloo™+Kelidesign™

Top^  
 

版权所有©1998-2017. Kelidesign™ | 柯力品牌设计(上海)有限公司 保留所有权利.  Copyright©1998-2017. Kelidesign™ All rights reserved. 

沪ICP备05001977号